The Police

Su último álbum de estudio, Synchronicity (1983), fue el número uno en el Reino Unido, Canadá, Australia, Italia y los EE. UU., vendiendo más de 8 millones de copias en los EE. UU. Su primer sencillo, "Every Breath You Take", se convirtió en su quinto número uno en el Reino Unido y el único número uno en los EE. UU. Durante este tiempo,La banda fue considerada uno de los líderes de la Segunda Invasión Británica de los EE. UU.: en 1983, la Rolling Stone los etiquetó como "el primer acto de new wave británico en abrirse paso en Estados Unidos a gran escala, y posiblemente la banda más grande del mundo". 2] 3] The Police se disolvió en 1986, reuniéndose periódicamente para presentaciones únicas antes de reunirse completamente a principios de 2007 para una gira mundial que finalizó en agosto de 2008. Fueron los músicos con mayores ingresos del mundo en 2008 debido a su gira de reunión, que fue la gira con mayores ingresos de 2007. 4] 5]

The Police ha vendido más de 75 millones de discos, lo que los convierte en uno de los bandas con más ventas de todos los tiempos. 6] 7] 8] La banda ganó varios premios musicales, incluidos seis Premios Grammy, dos Brit Awards, ganando Best British Group una vez, y un MTV Video Music Award. En 2003,Fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll. 9] Cuatro de sus cinco álbumes de estudio aparecieron en la lista de Rolling Stone de los "500 mejores álbumes de todos los tiempos". La banda fue incluida en las listas de los "100 mejores artistas de todos los tiempos" de Rolling Stone y VH1. 10] 11]

Historia

edit]

1977: formación

editar]

El 25 de septiembre de 1976, 12], mientras estaba de gira con la banda británica de rock progresivo Curved Air en Newcastle upon Tyne, en el noreste de Inglaterra, el baterista estadounidense de la banda, Stewart Copeland, conoció e intercambió números de teléfono con el ambicioso cantante y bajista Gordon Sumner, también conocido como Sting, 13], quien en ese momento tocaba en un jazz-rock fusión llamada Last Exit. 14]. blockquote{margin:0;padding:0;border-left:0;font-family:inherit;font-size:inherit}.mw-parser-output .quotebox-title{text-align:center;font-size:110%;font-weight:bold}.mw-parser-output .quotebox-quote>:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .quotebox-quote:last-child>:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:before{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" “ ";vertical-align:-45%;line-height:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:after{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" ” ";line-height:0}.mw-parser-output .quotebox .left-aligned{text-align:left}.mw-parser-output .quotebox .right-aligned{text-align:right}.mw-parser-output .quotebox .center-aligned{text-align:center}.mw-parser-output .quotebox .quote-title,.mw-parser-output .quotebox .quotebox-quote{display:block}.mw-parser-output .quotebox cite{display:block;font-style:normal}@media pantalla y (ancho máximo:640px){.mw-parser-output .quotebox{width:100%!important;margin:0 0 .8em!important;float:none!important}}]]>

"Me inspiró la increíble energía de todo el asunto y pensé: 'Bueno, soy nuevo en Londres y soy totalmente desconocido, así que lo intentaré'. Hicimos un set relámpago de 15 minutos y chillé y grité".

—Sting en su primera sesión de improvisación desde que llegó a Londres. 14]

Curved Air se había separado recientemente y Copeland, inspirado por el punk rock contemporáneo, < ...org/wiki/Corsica" title="Corsica">El guitarrista corso Henry Padovani fue reclutado como tercer miembro. 16] Después de su concierto debut el 1 de marzo de 1977 en el Alexandria Club en Newport, Gales (que duró solo diez minutos), el grupo tocó en pubs y clubes punk de Londres en gira como banda de acompañamiento y acto de apoyo para Cherry Vanilla y para Wayne County & the Electric Chairs. 17] 18] El 1 de mayo de 1977, The Police lanzó en Illegal Records su sencillo debut "Fall Out, grabado en los Pathway Studios en Islington, al norte de Londres, el 12 de febrero de 1977 (un par de semanas antes del debut en directo de la banda), con un presupuesto de libras 150. 19] Esta es la única grabación de Police en la que aparece Padovani. Mick Jagger reseñó el sencillo en la revista Sounds. 20]

También en mayo de 1977, el ex músico de Gong, Mike Howlett invitó a Sting a unirse a él en el proyecto de banda Strontium 90. El baterista que Howlett tenía en mente, Chris Cutler, no estaba disponible, por lo que Sting eligió a Copeland. El cuarto miembro de la banda fue el guitarrista Andy Summers. Una década mayor que Sting y Copeland, Summers era un veterano de la industria musical que había tocado con Eric Burdon and the Animals y Kevin Ayers, entre otros. Strontium 90 actuó en un concierto de reunión de Gong en París el 28 de mayo de 1977, y tocó en un club de Londres (bajo el nombre de "The Elevators") en julio. 21] La banda también grabó varias pistas de demostración: estas fueron lanzadas (junto con grabaciones en vivo y una versión temprana de "Every Little Thing She Does Is Magic") 20 años después en el álbum de archivo Strontium 90: Police Academy.

"Pensé que había un potencial fantástico en Sting y Stewart. Siempre quise tocar en una banda de tres integrantes. Sentí que los tres juntos seríamos muy fuertes. Solo necesitaban otro guitarrista y pensé que yo era el indicado."

—Summers sobre Sting y Copeland después de escucharlos por primera vez en el Marquee Club en Oxford Street, Londres. 14]

La musicalidad de Summers impresionó a Sting, quien se estaba frustrando con las habilidades rudimentarias de Padovani y las limitaciones que imponían al potencial de Police. Poco después del concierto de Strontium 90, Sting se acercó a Summers para unirse a la banda. Aceptó, con la condición de que la banda permaneciera como trío y él reemplazara a Padovani. Constreñidos por la lealtad, Copeland y Sting se resistieron a la idea, y Police continuó como una versión de cuatro miembros. Sin embargo, solo actuaron en vivo dos veces: el 25 de julio de 1977 en el Music Machine en Londres y el 5 de agosto en el Festival Punk Mont de Marsan. Poco después de estos dos conciertos (y una sesión de grabación abortada con el ex miembro de Velvet Underground John Cale como productor el 10 de agosto), Summers dio un ultimátum a la banda y Padovani fue despedido. El efecto de la llegada de Summers fue instantáneo: Copeland dijo: "Una por una, las canciones de Sting habían comenzado a llegar, y cuando Andy se unió, se abrieron nuevos números de Sting que podíamos hacer, por lo que el material comenzó a volverse mucho más interesante y Sting comenzó a interesarse mucho más en el grupo". 14]

La formación de power trio de The Police compuesta por Copeland, Sting y Summers se presentó por primera vez el 18 de agosto de 1977 en el club de Rebecca en Birmingham en el Oeste Midlands. 22] Un trío era inusual para la época, y esta formación perduró durante el resto de la historia de la banda.Pocas bandas punk eran de tres integrantes, mientras que las bandas contemporáneas que perseguían el rock progresivo, el rock sinfónico y otras tendencias sonoras generalmente expandían sus formaciones con músicos de apoyo. 23] El trasfondo musical de los tres músicos puede haberlos hecho sospechosos para los puristas del punk, y el crítico musical Christopher Gable afirmó:

La verdad es que la banda simplemente utilizó los elementos del punk británico de los años 70: el cabello corto rubio decolorado, Sting con sus monos o chaquetas militares, Copeland y su estilo de batería casi maníaco. De hecho, fueron criticados por otras bandas punk por no ser auténticos y carecer de credibilidad callejera. Lo que The Police quizás tomó del punk fue una especie de desilusión nerviosa y enérgica con la Gran Bretaña de los años 70. 24]

La banda también pudo aprovechar influencias del reggae, el jazz, el progresivo y el pub rock. 24] Mientras seguían manteniendo la banda principal e intentando ganarse al público punk, los miembros de Police continuaron trabajando en la escena del art rock. A finales de 1977 y principios de 1978, Sting y Summers grabaron y actuaron como parte de un conjunto dirigido por el compositor experimental alemán Eberhard Schoener; Copeland también se unió por un tiempo. Estas actuaciones dieron como resultado tres álbumes, cada uno de ellos una mezcla ecléctica de rock, electrónica y jazz. 25] Varias apariciones del grupo Schoener en la televisión alemana hicieron que el público alemán fuera consciente de la inusual voz aguda de Sting y ayudaron a allanar el camino para la posterior popularidad de The Police.

El cabello rubio decolorado que se convirtió en una marca registrada de la banda sucedió por accidente. En febrero de 1978, la banda, desesperada por dinero, recibió la propuesta de hacer un comercial para Wrigley`s Spearmint chewing gum (dirigida por Tony Scott) con la condición de que se tiñeran el pelo de rubio para poder tocar en una banda punk (el rubio se asociaba con el punk en esa época). 26] El anuncio se filmó con la banda (Summers afirma: "Hay una toma de nosotros llevando un paquete de Wrigley's de 6 pies de largo por la habitación"), pero fue archivado y nunca se emitió. 26]

1977–1978: contrato de grabación y Outlandos d`Amour

edit]

El hermano mayor de Copeland, Miles, inicialmente se mostró escéptico ante la inclusión de Summers en la banda, temiendo que socavaría su credibilidad punk, y aceptó a regañadientes proporcionar 1.500 libras para financiar el primer álbum de The Police. La grabación de Outlandos d`Amour fue difícil, ya que la banda trabajaba con un presupuesto reducido, sin representante ni contrato discográfico. Se grabó fuera de horas punta en el Surrey Sound Studios en Leatherhead, Surrey, una instalación de grabación reconvertida encima de una lechería que era dirigida por los hermanos Chris y Nigel Gray. 27]

Durante una de sus visitas periódicas al estudio, Miles escuchó "Roxanne" por primera vez al final de una sesión. Si bien no había mostrado tanto entusiasmo por las otras canciones de la banda, el mayor de los Copeland se sintió inmediatamente atraído por la canción y rápidamente consiguió para The Police un contrato discográfico con A&M Records gracias a ella. 28] "Roxanne" se publicó como sencillo en la primavera de 1978, mientras que otras canciones del álbum todavía se estaban grabando, pero no logró entrar en las listas. Tampoco llegó a aparecer en la lista de reproducción de la BBC, lo que la banda atribuyó a la representación de la prostitución en la canción. A&M promocionó el sencillo con carteles que decían "Prohibido por la BBC", aunque esto era un error. Nunca fue prohibido, solo no apareció en la lista de reproducción. Copeland admitió más tarde: "Le sacamos mucho partido a que supuestamente la BBC lo prohibiera". 29]BBC Television Centre, donde la policía hizo su debut televisivo en The Old Grey Whistle Test en 1978, y donde hicieron su primera aparición en Top of the Pops en 1979

The Police hizo su primera aparición en televisión en octubre de 1978, en el programa de la BBC2, para promocionar el lanzamiento de Outlandos d`Amour. 30] Aunque "Roxanne" nunca fue prohibida, la BBC prohibió el segundo sencillo de Outlandos d`Amour, "Can`t Stand Losing You". Esto se debió a la portada del sencillo, que mostraba a Copeland ahorcándose sobre un bloque de hielo que se estaba derritiendo con un radiador portátil. 31] El sencillo se convirtió en un éxito menor en las listas, el primero de The Police, alcanzando el puesto número 42 en el Reino Unido. 32] El siguiente sencillo, "So Lonely", publicado en noviembre de 1978, no logró entrar en las listas. En febrero de 1979, "Roxanne" se publicó como sencillo en Norteamérica, donde tuvo una cálida recepción en la radio a pesar del tema. La canción alcanzó el puesto número 31 en Canadá y el número 32 en Estados Unidos, lo que motivó un relanzamiento en el Reino Unido en abril. La banda interpretó "Roxanne" en el programa de la BBC1, Top of the Pops, y la reedición de la canción finalmente le valió a la banda un amplio reconocimiento en el Reino Unido cuando alcanzó el puesto número 12 en la UK Singles Chart. 33]

El éxito del grupo en el Reino Unido condujo a conciertos en los EE. UU. en el famoso New York Times. Club de la ciudad de York CBGB, The Rathskeller (The RAT) en Boston y en The Chance en Poughkeepsie, Nueva York, desde donde "Roxanne" finalmente debutó en la radio estadounidense en WPDH, y una agotadora gira norteamericana de 1979 en la que la banda se condujo a sí misma y a su equipo por todo el país en una camioneta Ford Econoline. Ese verano, "Can`t Stand Losing You" también fue reeditado en el Reino Unido, convirtiéndose en un éxito sustancial, alcanzando el puesto número 2. 32] El primer sencillo del grupo, "Fall Out", fue reeditado a fines de 1979, alcanzando el puesto número 47 en el Reino Unido. 32]

1979: Reggatta de Blanc

edit] Summers tocando con la banda en 1979

En octubre de 1979, el grupo lanzó su segundo álbum, Reggatta de Blanc, que encabezó la UK Albums Chart y se convirtió en el primero de cuatro álbumes de estudio número uno consecutivos en el Reino Unido. 32] El álbum generó los sencillos exitosos "Message in a Bottle" (No. 1 Reino Unido, No. 2 Canadá, No. 5 Australia) y "Walking on the Moon" (No. 1 Reino Unido). 34] Los sencillos del álbum no lograron ingresar al top 40 de los EE. UU.pero Reggatta de Blanc aún alcanzó el puesto número 25 en las listas de álbumes de EE. UU. 35]

La primera presentación en vivo de la banda de "Message in a Bottle" fue en el programa de televisión de la BBC Rock Goes to College filmado en el Hatfield Polytechnic College en Hertfordshire. 36] La canción instrumental que da título al álbum "Reggatta de Blanc" ganó el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental de Rock. 37] En febrero de 1980, el sencillo "So Lonely" fue reeditado en el Reino Unido. En un principio, el tema no llegó a aparecer en las listas cuando se publicó por primera vez a finales de 1978, pero tras su relanzamiento se convirtió en un éxito entre los diez primeros del Reino Unido, llegando al puesto número 6. 32]

En marzo de 1980, The Police comenzó su primera gira mundial, que incluyó lugares que rara vez habían acogido a artistas extranjeros, como México, India, Taiwán, Hong Kong, Grecia y Egipto. 34] La gira se documentó posteriormente en la película The Police Around the World (1982), dirigida por Kate y Derek Burbidge, que contiene imágenes filmadas por Annie Nightingale, originalmente pensada para una producción de la BBC, The Police in the East.Six Pack, un paquete que contenía los cinco sencillos anteriores de A&M (sin incluir "Fall Out") en sus fundas originales más una toma alternativa mono de la canción del álbum "La cama es demasiado grande sin ti" acompañado de una versión en vivo de "Truth Hits Everybody". Alcanzó el puesto número 17 en la lista de singles del Reino Unido (aunque las regulaciones de las listas introducidas más tarde en la década lo habrían clasificado como un álbum). 32]

1980–1981: Zenyatta Mondatta

edit] Sting con The Police en Buenos Aires, 1980

Presionados por su compañía discográfica para un nuevo disco y un pronto regreso a las giras, los Police lanzaron su tercer álbum, Zenyatta Mondatta, el 3 de octubre de 1980. 39] El álbum fue grabado en un período de tres semanas en los Países Bajos por razones impositivas y se completó la noche antes de que la banda se embarcara en una nueva gira mundial. 40] El álbum encabezó la lista de álbumes del Reino Unido y alcanzó el número cinco en la lista de Estados Unidos. Billboard 200. También le dio al grupo su tercer sencillo número uno en el Reino Unido, "Don`t Stand So Close to Me" (el sencillo más vendido de 1980 en el Reino Unido) y otro sencillo exitoso, "De Do Do Do, De Da Da Da", ambos alcanzaron el puesto número 10 en los EE. UU. 35]

Aunque los tres miembros de la banda y el coproductor Nigel Gray expresaron su arrepentimiento inmediato por la grabación apresurada del álbum, que finalizó a las 4 a. m. el día en que la banda comenzó su gira mundial, 41] el álbum recibió grandes elogios de los críticos. 42] 43] La canción instrumental "Behind My Camel", escrita por Andy Summers, le valió a la banda un 37]

1981–1982: Ghost in the Machine y Brimstone and Treacle

edit]

El cuarto álbum de The Police, Ghost in the Machine, coproducida por Hugh Padgham, se grabó en los AIR Studios en la isla caribeña de Montserrat, con la excepción de "Every Little Thing She Does Is Magic", que se grabó en Le Studio en Morin Heights, Quebec, Canadá, y lanzado en 1981. Presentaba sonidos más densos, saxofones en capas y texturas vocales. Engendró los exitosos sencillos "Every Little Thing She Does Is Magic" (con la pianista Jean Roussel), su cuarto número 1 en el Reino Unido (número 3 en los EE. UU.), "Invisible Sun", y "Spirits in the Material World". 32] 35] Como la banda no pudo ponerse de acuerdo sobre una imagen para la portada, la portada del álbum tenía tres pictogramas rojos, imágenes digitales de los tres miembros de la banda en el estilo de pantallas LED segmentadas, sobre un fondo negro. En la década de 1980, Sting y Summers se convirtieron en exiliados fiscales y se mudaron a Irlanda (Sting a Roundstone, County Galway, y Summers a Kinsale en el condado de Cork), mientras que Copeland, un estadounidense, permaneció en Inglaterra. El grupo abrió y cerró la película del concierto de 1981, Urgh! A Music War. La película, que capturó la escena musical a raíz del punk, fue ideada por los hermanos de Stewart Copeland, Ian y Miles. La película tuvo un estreno limitado, pero desarrolló una reputación mítica a lo largo de los años. 44]

En el 1982 Brit Awards en Londres, The Police recibió el premio al Best British Group. 45] Después de la gira Quadrophenia, una película basada libremente en The Who. título="Quadrophenia">ópera rock, seguida de un papel como mecánico enamorado de la música de Eddie Cochran en Chris Petit, Radio On de ... En 1982, Sting impulsó su carrera como actor al coprotagonizar la película de Richard Loncraine, Richard Loncraine, Brimstone and Treacle. También tuvo un pequeño éxito en solitario en el Reino Unido con la canción principal de la película,una versión del éxito de 1929 "Spread a Little Happiness" (que apareció en la Banda sonora de Brimstone & Treacle, junto con tres nuevas pistas de Police, "How Stupid Mr Bates", "A Kind of Loving" y "I Burn for You"). Entre 1981 y 1982, Summers grabó su primer álbum con Robert Fripp, I Advance Masked. 46]

En 1983, Stewart Copeland compuso la banda sonora de la película de Francis Ford Coppola, Rumble Fish. El sencillo "Don`t Box Me In (tema de Rumble Fish)", una colaboración entre Copeland y el cantautor Stan Ridgway (de la banda Wall of Voodoo) recibió una importante difusión tras el estreno de la película ese año. Sting filmó su primer papel en una película de gran presupuesto en 1983, interpretando a Feyd-Rautha en Dune, de Dune, de David Lynch.A medida que la fama de Sting crecía, su relación con Stewart Copeland se deterioraba. Su relación cada vez más tensa se vio aún más afectada por las presiones de la publicidad y la fama mundial, los egos conflictivos y el éxito financiero. Mientras tanto, los matrimonios de Sting y Summers fracasaron.

1983: "La banda más grande del mundo"

edit]

"MTV ha allanado el camino para una multitud de invasores extranjeros. A cambio, los británicos agradecidos, incluso superestrellas como Pete Townshend y The Police, han hecho muecas para los anuncios promocionales de MTV y han hecho de la frase "Quiero mi MTV" un lugar común en los hogares".

—Anglomania: The Second British Invasion, de Parke Puterbaugh para Rolling Stone, noviembre de 1983. 47]

En 1983, The Police lanzó su último álbum de estudio, Synchronicity, que generó los exitosos sencillos "Every Breath You Take", "Wrapped Around Your Finger", "King of Pain", y "Synchronicity II". En ese momento, varios críticos los consideraron "la banda de rock más grande del mundo". 14] 48] Sin embargo, la grabación del álbum fue un asunto tenso con crecientes disputas entre la banda.Los tres miembros grabaron sus contribuciones individualmente en salas separadas y las sobregrabaron en diferentes momentos. 49]

La gira Synchronicity Tour comenzó en Chicago, Illinois en julio de 1983 en el Comiskey Park original, y el 18 de agosto la banda tocó frente a 70.000 personas en el Shea Stadium, Nueva York. 48] Cerca del final del concierto, Sting anunció: "Nos gustaría agradecer a los Beatles por prestarnos su estadio". 48] Mirando hacia atrás, Copeland afirma: "Tocar en el Shea Stadium fue importante porque, aunque soy un tanque séptico (jerga rimada para `Yank`), The Police es una banda inglesa y yo soy londinense, un londinense estadounidense, así que me sentí como si estuviera conquistando Estados Unidos". 50] Tocaron por todo el Reino Unido en diciembre de 1983, incluidas cuatro noches con entradas agotadas en el Wembley Arena de Londres, y la gira terminó en Melbourne, Australia, el 4 de marzo de 1984 en el Melbourne Showgrounds (el concierto final contó con la participación de Sunnyboys, Niños en la cocina, Bryan Adams y Australian Crawl, con The Police encabezando el cartel). El look de Sting, dominado por su pelo de color naranja (resultado de su papel en Dune) y su ropa hecha jirones, ambos elementos destacados en los vídeos musicales del álbum, se trasladaron al escenario del concierto. A excepción de "King of Pain", los sencillos fueron acompañados por vídeos musicales dirigidos por Godley & Creme.

Synchronicity se convirtió en un álbum número 1 tanto en el Reino Unido (donde debutó en el número 1) como en los EE. UU. Se mantuvo en el número 1 en el Reino Unido durante dos semanas y en los EE. UU. durante diecisiete semanas. 51] 52] Fue nominado a los premios Grammy por Álbum del año, pero perdió ante Michael Jackson. class="mw-redirect" title="Thriller (álbum de Michael Jackson)">Thriller. "Every Breath You Take" ganó el Grammy a la Canción del año, 37] superando a "Billie Jean de Jackson. "Every Breath You Take" también ganó el Grammy a la Billie Jean.org/wiki/Mejor_Interpretación_Pop_de_un_Dúo_o_Grupo_con_Voz" class="mw-redirect" title="Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo con Voz">Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo con Voz, mientras que el álbum ganó el Grammy a la Mejor Interpretación Rock de un Dúo o Grupo con Voz. "Every Breath You Take" también ganó el American Video Award al Mejor Vídeo Grupal, y la canción ganó dos Premios Ivor Novello en las categorías Mejor canción musical y líricamente y Obra más interpretada de la Academia Británica de Autores, Compositores y Autores. 53]

1984–1986: hiatus, editar]

Durante el concierto del grupo en el Shea Stadium de 1983, Sting sintió que actuar en el lugar era "Everest" y decidió seguir una carrera en solitario, según el documental The Last Play at Shea. 54] Después de que la gira Synchronicity terminara en marzo En 1984, la banda hizo una pausa mientras Sting grababa y realizaba una gira en apoyo de su exitoso LP debut como solista, el jazz influenciado por el jazz.org/wiki/El_sueño_de_las_tortugas_azules" title="El_sueño_de_las_tortugas_azules">El_sueño_de_las_tortugas_azules, estrenada en junio de 1985; Copeland grabó y filmó The Rhythmatist (1985); y Summers grabó otro álbum con Robert Fripp (Hechizada, 1984) y la canción de presentación de la película 2010, que no se utilizó en la película, pero sí en el álbum de la banda sonora. En los Brit Awards de 1985 celebrados en el El 11 de febrero, la banda recibió el premio a la Contribución Destacada a la Música. 55] En julio del mismo año, Sting y Copeland participaron en el Live Aid en el Wembley Stadium, Londres. 56]

"Fue muy emotivo para ellos. Creo que a los ojos de Sting estaba claro que ya no iba a estar en una banda. Se habían reunido para esta gira y eso fue todo."

—Bono, en el último concierto de The Police en el Giants Stadium, junio de 1986. 57]

En junio de 1986, The Police se volvió a reunir para tocar tres conciertos para Amnistía Internacional Gira Una conspiración de esperanza.Su última actuación en el escenario antes de su separación fue el 15 de junio en el Giants Stadium en Nueva Jersey. 57] Terminaron su set con "Invisible Sun", sacando a Bono para cantar el verso final. Cuando terminaron, le entregaron a U2 sus instrumentos para el final estelar de "I Shall Be Released". 57] Como dijo el cantante principal de U2, quienes pronto serían considerados como la banda más grande del mundo, Bono, "Fue un momento muy importante, como pasar una antorcha". 57]

En julio de ese año, el trío se reunió en el estudio para grabar un nuevo álbum. Sin embargo, Copeland se rompió la clavícula al caerse de un caballo y no pudo tocar la batería. 58] Como resultado de la tensa y breve reunión en el estudio, "Don`t Stand So Close to Me `86" fue lanzado en octubre de 1986 como su último sencillo y llegó al Top 25 del Reino Unido. También apareció en la compilación de 1986 Every Breath You Take: The Singles, que alcanzó el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido. 32] Una versión regrabada de "De Do Do Do, De Da Da Da" se incluyó posteriormente en el lanzamiento en DTS-CD del álbum Every Breath You Take: The Classics en 1995. El álbum ha vendido más de cinco millones de copias en los EE. UU. 59]

Tras el fallido intento de grabar un nuevo álbum de estudio, The Police se disolvió efectivamente. En las notas del box set de The Police Message in a Box, Summers explica: "El intento de grabar un nuevo álbum estaba condenado al fracaso desde el principio. La noche antes de entrar al estudio, Stewart se rompió la clavícula al caerse de un caballo y eso significó que perdimos nuestra última oportunidad de recuperar algo de compenetración simplemente improvisando juntos. De todos modos, estaba claro que Sting no tenía ninguna intención real de escribir nuevas canciones para The Police. Fue un ejercicio vacío". 60]

1986–2006: disbandment

edit] Sting actuando como solista en mayo de 1986

Cada miembro de la banda continuó con su carrera en solitario durante los siguientes 20 años. Sting continuó grabando y haciendo giras como solista con gran éxito. Summers grabó varios álbumes, tanto como solista como en colaboración con otros músicos. Copeland se convirtió en un productor prolífico de bandas sonoras para películas y televisión, y grabó y realizó giras con dos nuevas bandas, Animal Logic y Oysterhead. Sin embargo, algunos eventos lograron que The Police se reuniera nuevamente, aunque por un breve tiempo. Summers tocó la guitarra en el álbum de Sting ...Nothing Like the Sun (1987), un favor que el cantante devolvió tocando el bajo en el álbum de Summers Charming Snakes (1990) y más tarde cantando la voz principal en "`Round Midnight" para el tributo de Summers a Thelonious Monk Green Chimneys (1999). El 2 de octubre de 1991 (el 40 cumpleaños de Sting), Summers se unió a Sting en el escenario del Hollywood Bowl durante la gira The Soul Cages para interpretar "Walking on the Moon", "Every Breath You Take" y "Message in a Bottle". La actuación se transmitió como un evento de pago por visión.

El 22 de agosto de 1992, Sting se casó con Trudie Styler en una capilla del siglo XI en Wiltshire, al suroeste de Inglaterra. 61] Summers y Copeland fueron invitados a la ceremonia y recepción. Conscientes de que todos los miembros de la banda estaban presentes, los invitados a la boda presionaron al trío para que tocara, y tocaron "Roxanne" y "Message in a Bottle". Copeland dijo más tarde que "después de unos tres minutos, se convirtió en "la cosa" de nuevo". En 1995, A&M lanzó Live!, un álbum doble en vivo producido por Summers que incluía dos conciertos completos: uno grabado el 27 de noviembre de 1979 en el Orpheum Theatre en Boston durante la gira Reggatta de Blanc, y otro grabado el 2 de noviembre de 1983 en el Omni en Atlanta, Georgia, durante la gira Reggatta de Blanc. el Synchronicity Tour (este último también fue documentado en la cinta VHS Synchronicity Concert en 1984).

El 10 de marzo de 2003, The Police fue incluido en la Salón de la Fama del Rock and Roll e interpretaron "Roxanne", "Message in a Bottle" y "Every Breath You Take" en vivo, como grupo (la última canción fue interpretada junto a Steven Tyler, Gwen Stefani y John Mayer). 62]editar] Artículo principal: The Police Reunion Tour Sting con el grupo en Madison Square Garden, agosto de 2007

A principios de 2007, surgieron informes de que el trío se reuniría para una gira para conmemorar el 30 aniversario de The Police, más de 20 años desde su se separaron en 1986. 65] El 22 de enero de 2007, la revista de punk wave Side-Line publicó la historia de que The Police se reuniría para los Grammys, y cantarían "Roxanne". 66] 67] 68] Side-Line también afirmó que The Police se embarcaría en una gira mundial masiva. La revista Billboard confirmó más tarde la noticia, citando la declaración de Summers en 2006 sobre cómo la banda podría haber continuado después de Synchronicity:

El enfoque más racional habría sido: "OK, Sting, ve y haz un disco en solitario y volvamos a reunirnos en dos o tres años". Estoy seguro de que podríamos haberlo hecho. Por supuesto que podríamos haberlo hecho. Definitivamente no estábamos en un espacio creativo seco. Podríamos haber continuado fácilmente, y probablemente todavía estaríamos allí. Ese no iba a ser nuestro destino. Fue por otro lado. Lamento que nunca hayamos pagado el precio con una última gira. 65] 69]

La banda abrió los 49th Annual Grammy Awards el 11 de febrero de 2007 en Los Ángeles, 70] anunciando: "Damas y caballeros, somos The Police, ¡y estamos de vuelta!" antes de lanzarse a cantar "Roxanne". 71]

El guitarrista Andy Summers tocando en Marseille con el grupo, junio de 2008.

A&M, la compañía discográfica de la banda, promocionó la gira de reunión de 2007-08 como el 30 aniversario de la formación de la banda y del lanzamiento de su primer sencillo para A&M, "Roxanne". 65] Vancouver. Stewart Copeland hizo una crítica mordaz del show en su propio sitio web, 72] que la prensa interpretó como una disputa que ocurrió después de dos conciertos de la gira. Copeland se disculpó más tarde por difamar a "mi amigo Sting" y atribuyó los comentarios a una "autocrítica exagerada". 73]

Las entradas para la parte británica de la gira se agotaron en 30 minutos y la banda tocó dos noches en el Twickenham Stadium el 8 y 9 de septiembre. 74] El 29 y 30 de septiembre de 2007, Henry Padovani se unió al grupo en el escenario para la final. En octubre de 2007, el grupo tocó el concierto más grande de la gira de reunión en Dublín frente a 82.000 fanáticos. 76] El grupo encabezó el festival TW Classic en Werchter, Bélgica, el 7 de junio de 2008. También encabezó la última noche del 2008 Isle of Wight Festival el 15 de junio. 77] el Heineken Jammin` Festival en Venecia el 23 de junio y la noche del domingo en Hard Rock Calling (antes llamado Hyde Park Calling) en Londres el 29 de junio. 78]

El baterista Stewart Copeland tocando en Marsella con el grupo

En febrero de 2008, la banda anunció que, cuando terminara la gira, se separarían nuevamente. "No habrá un nuevo álbum, ni una nueva gran gira", dijo Sting. "Una vez que terminemos con nuestra gira de reunión, eso es todo para The Police". 79] El espectáculo final de la gira fue el 7 de agosto de 2008 en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York. 80] La banda interpretó la canción de apertura, "Message in a Bottle", con la banda de metales del Cuerpo de Policía Metropolitana de Nueva York. Más tarde, interpretaron "Sunshine of Your Love" y "Purple Haze" como tributo a los tríos de rock que los precedieron: Cream y The Jimi Hendrix Experience. Al anunciar el espectáculo, el grupo también donó un millón de dólares a la iniciativa del alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, de plantar un millón de árboles en la ciudad para 2017. 81]

La gira de los músicos con mayores ingresos del mundo en 2008 vendió 3,7 millones de entradas y recaudó 358 millones de dólares, lo que la convirtió en la tercera gira con mayores ingresos de todos los tiempos al concluir. 82] El 11 de noviembre de 2008, la policía publicó Certifiable: Live in Buenos Aires, un conjunto de Blu-ray, DVD y CD de las dos presentaciones de la banda en Buenos Aires, Argentina en la gira (1 y diciembre de 2007). Estos sets con dos DVD también incluían un documental filmado por el hijo de Copeland, Jordan, titulado Better Than Therapy, así como algunas fotografías de Buenos Aires tomadas por Andy Summers. 83] 84]

Estilo musical

edit]

The Police comenzó como una banda de punk rock, pero pronto expandieron su vocabulario musical para incorporar reggae, pop y elementos de new wave a su sonido. En su evaluación retrospectiva, Stephen Thomas Erlewine de AllMusic sostiene que la noción de The Police como una banda de punk rock era cierta solo "en el sentido más amplio del término".Afirma que el "pop/rock nervioso e inyectado de reggae" de la banda era punk y tenía un "espíritu punk", pero "no era necesariamente punk". 85] Un "power trio", 86] The Police también son conocidos como una banda de new wave 87] y post-punk, 88] 89] con muchas canciones que caen en el género reggae-fusion. 85]

Legacy

edit] Huellas de la policía en la Wembley Square of Fame en Londres

En 2003, The Police fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en su primer año de elegibilidad. 1] En 2004, Rolling Stone clasificó a The Police en el puesto número 70 de su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, 90] y en 2010, ocuparon el puesto 40 en la Los 100 mejores artistas de todos los tiempos de VH1. 91] Cuatro de sus cinco álbumes de estudio aparecieron en la lista de Rolling Stone de 2003 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos:Ghost in the Machine (número 322), Reggatta de Blanc (número 369), Outlandos d`Amour (número 434) y Synchronicity (número 455). 92] En 2008, la revista Q nombró a Synchronicity entre los 10 mejores álbumes británicos de la década de 1980. 93]

El principal compositor de The Police, Sting, fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores en 2002. 94] En la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone de 2004, "Every Breath You Take" ocupó el puesto número 84 (la canción de new wave más alta de la lista), y "Roxanne" ocupó el puesto número 388. "Message in a Bottle" ocupó el puesto número 65 en la lista de la revista de 2008 de las 100 mejores canciones de guitarra. 95] La revista Q nombró a "Every Breath You Take" entre las 10 mejores canciones británicas de la década de 1980, y en una encuesta realizada en todo el Reino Unido por ITV en 2015 fue votada El número uno favorito de la nación en los 80. 93] 96] En mayo de 2019, "Every Breath You Take" fue reconocida por BMI como la canción más interpretada de su catálogo, superando a "You`ve Lost That Lovin` Feelin`" interpretada por the Righteous Brothers. 97]

The Police (en la foto en el escenario del Stadio Delle Alpi, Turín, en 2007) son conocidos por su rock de estadio.

Con una serie de álbumes número uno en el Reino Unido, The Police estuvo entre las bandas británicas de mayor éxito comercial de principios de los años 1980, y con su éxito en el extranjero se las suele considerar como la vanguardia tanto de la Second British Invasion, como del movimiento new wave. 1] 87] Con un historial de tocar para grandes audiencias (como Estadio Shea en 1983),The Police fue un artista destacado en el episodio stadium rock de la serie de 2007 de la BBC/VH1 Seven Ages of Rock junto con Queen, Led Zeppelin, U2 y Bruce Springsteen. 98]

A pesar de los desacuerdos bien documentados de la banda entre sí, Summers confirmó en 2015 que Sting, Copeland y él son buenos amigos. Summers dijo: "A pesar de la cosa general de la prensa sobre 'Dios, se odian', en realidad no es cierto, nos apoyamos mucho unos a otros". 99] Mientras recordaba con cariño su tiempo con The Police y aún conservaba el amor por sus antiguos compañeros de banda, Copeland recordó en 2022 que trabajar con Sting musicalmente "era como un traje de Prada hecho de alambre de púas" y que, en lugar de involucrarse en las luchas creativas, Summers disfrutaba "lanzando bombas" para incitar a los hombres más jóvenes. "Nunca fue un choque de egos", dijo Copeland. 100]

Discografía

edit] Artículos principales: Discografía de The Police y Lista de canciones grabadas por la policía

• Outlandos d`Amour (1978)
• Reggatta de Blanc (1979)
• Zenyatta Mondatta (1980)
• Fantasma en la máquina (1981)
• Synchronicity (1983)

Giras de conciertos

edit]

• Gira de The Police alrededor del mundo (1977–1980)
• Gira de Zenyatta Mondatta (1980–1981)
• Gira Ghost in the Machine (1981–1982)
• Gira Synchronicity (1983-1984)
• La gira de la reunión de la policía (2007–2008)

Miembros de la banda

editar]

• Sting – voz principal y coros, bajo, contrabajo, teclados (1977–1986, 1992, 2003,2007–2008)
• Andy Summers – guitarras, coros, teclados (1977–1986, 1992, 2003, 2007–2008)
• Stewart Copeland – batería, percusión, coros, teclados (1977–1986, 1992, 2003, 2007–2008)
• Henry Padovani – guitarras (1977; invitado 2007)

Premios y nominaciones

edit]

Premios Brit

edit]

• 1982: Mejor grupo británico
• 1985: Contribución destacada a la música

Premios Grammy

edit]

Año	Nominado / obra	Premio	Resultado
1981	"Reggatta de Blanc"	Mejor interpretación instrumental de rock	Ganó
1982	"Detrás de mi camello"		Ganó
	"No_Esté_Tan_Cerca_de_Mí"	Mejor Interpretación de Rock de un Dúo o Grupo con Voz	Ganó
1984	Synchronicity	Álbum del año	Nominado
		Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voces	Ganó
	"Cada respiración que tomas"	Grabación del Año	Nominado
		Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo con Voces	Ganó
1986	The Police Synchronicity Concert	Mejor video musical, formato largo	Nominado

Nota: "Every Breath You Take" ganó Every Breath You Take".org/wiki/Premio_Grammy_a_la_Canción_del_Año" title="Premio Grammy a la Canción del Año">Canción del Año en 1984, pero en esta categoría el premio se otorga al compositor(es) de la canción, no al artista(s) intérprete(s). La canción fue escrita y compuesta por Sting, el vocalista de The Police.

Juno Awards

edit]

Año	Nominado / obra	Premio	Resultado
1984	Synchronicity	Álbum internacional del año	Ganó

Premios Elección del Pueblo

editar]

Año	Nominado / obra	Premio	Resultado
2008	Ellos mismos	Gira de reunión favorita	Ganó 101] 102]

Salón de la Fama del Rock and Roll

edit]

• The Police fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll el 10 de marzo de 2003. 103]

Otras listas

edit]

• Ocupó el puesto n.º 70 en Los inmortales de Rolling Stone, los 100 mejores artistas de todos los tiempos. 11]
• Ocupa el puesto n.° 40 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de VH1. 10]

Ver también

editar]

• Lista de los artistas musicales con mayores ventas
• Lista de las giras de conciertos con mayores ganancias
• Lista de artistas de la nueva ola
• Lista de artistas de reggae rock

Referencias

edit]

Citas

edit]

1. ^ a b c "La policía lidera la nueva ola de Hall". Rolling Stone. 30 de marzo de 2013. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
2. ^ "Anglomania: The Second British Invasion". Rolling Stone. Archivado del original el 30 de abril de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019.
3. ^ "Cuando el vídeo mató a las estrellas de la radio" Archivado el 17 de marzo de 2017 en Wayback Machine. New York Times. Recuperado el 30 de marzo de 2013.
4. ^ "Madonna News – The Police Are Considerably Richer Than You". idiomag. 26 de septiembre de 2008.Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2008.
5. ^ "The Police Score Top-Grossing Tour of `07` ". Billboard. Consultado el 10 de octubre de 2022.
6. ^ Christie, Janet (26 de mayo de 2018). "Entrevista: Sting sobre traer su musical debut a Escocia". The Scotsman. Archivado del original el 20 de julio de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2018.
7. ^ Graff, Gary (9 de agosto de 2014). "Andy Summers encuentra nueva magia en el rock 'n' roll". Qatar Tribune. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2014.
8. ^ "El guitarrista Andy Summers y Rob Giles lanzan `Circus Hero`".Músico electrónico. 27 de marzo de 2014. Archivado del original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
9. ^ "The Police: Timeline" Archivado el 14 de octubre de 2012 en Wayback Machine. Rock en la red. Recuperado el 16 de octubre de 2012.
10. ^ a b "Los mejores artistas de todos los tiempos" Archivado el 17 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. VH1/Stereogum. Recuperado el 11 de enero de 2015.
11. ^ a b Flores, Brandon. "The Police: 100 mejores artistas de todos los tiempos" Archivado el 21 de abril de 2015 en Wayback Machine. Rolling Stone. Consultado el 11 de enero de 2015.
12. ^ Cohen, Jonathan (12 de enero de 2023). "Los diarios de Stewart Copeland servirán de base Para el nuevo libro policial". Spin. Consultado el 5 de marzo de 2023.
13. ^ Egan, Sean (8 de agosto de 2003). "The Police: Every Little Thing They Sang Was Magic". Goldmine. 29 (16): 14.
14. ^ a b c d e f "Hagamos lo que hagamos, esta siempre será la banda seminal". The Guardian. 24 de agosto de 2007. Archivado del original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 27 de enero de 2015.
15. ^ "(Thé ou café) Té o café - Catherine Ceylac habla con Sting". Francia 2. 19 de noviembre de 2016. Archivado del original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2016.
16. ^ "The Police: Biografía" Archivado 21 de diciembre de 2019 en Wayback Machine. Allmusic. Consultado el 8 de abril de 2013. Copeland 1995. Sting 2003. Sutcliffe, Phil y Fielder, Hugh (1981). L`Historia Bandido. Londres y Nueva York: Proteus Books. href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identificador)" class="mw-redirect" title="ISBN (identificador)">ISBN 0- 906071-66-6. Página 41.
17. ^ "¡El primer sencillo de The Police, "Fall Out", se lanzó #OnThisDay hace 43 años! Se grabó el 12 de febrero de 1977 en Pathway Studios en el norte de Londres, un par de semanas antes de la presentación en vivo debut de The Police con un presupuesto de 150 libras, y es la única grabación de Police con Henry Padovani. ¡Mick Jagger reseñó el sencillo en Sounds Magazine!". Facebook. 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2020.
18. ^ Summers 2006, pp.167–170
19. ^ Christopher Sandford (2007). "Sting: de vuelta al ritmo". pág. 53. Da Capo Press, Incorporated,
20. ^ Summers 2006, págs. 174–176.
21. ^ a b Gable, Christopher (2009). Las palabras y la música de Sting. Londres: ABC-CLIO. pág. 1. Archivado del original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
22. ^ "Trance-Formation" (EMI 1C 064-32 526) con Andy Summers (1977); "Flashback" (EMI 1C 066-32 839) con Sting, Andy Summers y Stewart Copeland (1978); "Video-Magic" (EMI 1C 064-45 234) con Sting y Andy Summers (1978).
23. ^ a b "10 cosas que no sabías sobre la policía". New York Post. Consultado el 19 de noviembre de 2023.
24. ^ Chris Campion (2010). "Caminar sobre la Luna: La historia no contada de The Police y el auge del rock new wave". pág. 229. John Wiley and Sons
25. ^ Summers 2006, pág. 194
26. ^ Campion, Chris (2010). Caminar sobre la Luna: La historia no contada de The Police y el auge, página 65.
27. ^ Wensley Clarkson (1996). "Sting: la vida secreta de Gordon Sumner". pág. 85. John Blake Publishing, Limited,
28. ^ "Entrevista de Revolver, abril de 2000". Archivado del original el 2 de enero de 2016. ^ a b c d e f g h "La historia de Police Chart" Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine. Compañía de listas oficiales. Recuperado el 21 de agosto de 2014.
29. ^ "1979 Top 40 Official Singles Chart UK Archive 19th May 1979" Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine. Listas oficiales. Consultado el 21 de agosto de 2014
30. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (2007). "The Police > Biografía". allmusic.Archivado del original el 6 de junio de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2009.
31. ^ a b c Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8.ª edición (Billboard Publications), página 497.
32. ^ Shaun Keaveny (2010). "R2D2 vive en Preston: ¡lo mejor de Toast the Nation!" de BBC 6 Music!". pág. 125. Pan Macmillan,
33. ^ a b c Premios Grammy por The Police Archivado 9 de abril 2012 en la Wayback Machine, Grammy.com.
34. ^ "La policía en el Este" Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine. BBC Two. Recuperado el 28 de noviembre de 2014.
35. ^ "Los 25 mejores álbumes de rock clásico de 1980".Radio X. Consultado el 4 de octubre de 2024.
36. ^ Egan, Sean (8 de agosto de 2003). "The Police: Every Little Thing They Sang Was Magic". Goldmine. 29 (16). Iola: Krause Publications: 14–18 (particularmente p. 16). ISSN 1055-2685. ProQuest 1500704.
37. ^ Sutcliffe, Phil y Fielder, Hugh (1981). L`Historia Bandido. Londres y Nueva York: Proteus Books. ISBN 0-906071-66-6. Página 77.
38. ^ Prato, Greg (25 de diciembre de 1980). "Reseña de Zenyatta Mondatta". Allmusic.com. Archivado del original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2011. Aunque Sting criticó posteriormente el álbum diciendo que no era todo lo que podría haber sido, Zenyatta Mondatta sigue siendo uno de los mejores álbumes de rock.
39. ^ Fricke, David. "Reseña de Zenyatta Mondatta". RollingStone.com. Archivado del original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
40. ^ tcm.com. "Esos eran los días: ¡URGH! UNA GUERRA MUSICAL Turner Classic Movies 14 de noviembre de 2009". Moviemorlocks.com. Archivado del original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
41. ^ Premios Brit de 1982 Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine Brits.co.uk. Consultado el 5 de diciembre de 2011.
42. ^ Ray Nikart (1985). Sting and The Police, Ballantine Books, Nueva York. P. 17.
43. ^ "Anglomania: La segunda invasión británica". Rolling Stone. Archivado del original el 30 de abril de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2019.
44. ^ a b c "La policía toca en el Shea Stadium" Archivado el 17 de mayo de 2018 en Wayback Machine. BBC. Consultado el 26 de enero de 2014.
45. ^ Buskin, Richard (marzo de 2004). "Classic Tracks: The Police`s `Every Breath You Take`". Sound on Sound. Cambridge, Inglaterra: SOS Publications: 136–40. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016.
46. ^ Lester, Paul (abril de 2018). "Heavy Load". Classic Rock. N.º 247. pág. 130.
47. ^ Joel Whitburn (2006). El libro de éxitos de Billboard. Billboard Books
48. ^ David Roberts (2006). Singles y álbumes de éxito británicos. Londres: Guinness World Records Limited
49. ^ Lister, David, Las baladas pop contraatacan de manera lírica, The Independent,28 de mayo de 1994
50. ^ "El documental "Last Play at Shea" cuenta la historia del estadio Newsday 21 de abril de 2010". Newsday.com. 20 de abril de 2010. Archivado del original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
51. ^ "1985 Brit Awards" Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Brits.co.uk. Consultado el 1 de febrero de 2014
52. ^ "Live Aid: El show que sacudió al mundo". BBC News. 5 de abril de 2000. Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de julio de 2014.
53. ^ a b c d "Flashback: The Police Pass Torch to U2". Rolling Stone. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020.
54. ^ "La reunión de la policía secreta en 1986 fue `demasiado temprana`". celebrityspider.com. 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008. Consultado el 10 de abril de 2015.
55. ^ "Every Breath You Take: The Singles". RIAA. Archivado del original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020.
56. ^ Summers, Andy. "Sobre el remix de '86..." thepolice.com. p. No te quedes tan cerca de mí '86, 12`. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2015.
57. ^ "Sting on Love and Wife Trudie Styler: She Rocks Me". People. Archivado del original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020.
58. ^ Loder,Kurt (11 de marzo de 2003). "Gwen y Steven Tyler cantan con Police; AC/DC sacuden el Waldorf: Kurt Loder informa desde la inducción al Salón de la Fama del Rock". MTV News. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2009.
59. ^ "Historia". PoliceReunionTour.com. 2008. Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2009.
60. ^ "Los Inmortales: Los Primeros Cincuenta". Rolling Stone, número 946. Rolling Stone. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2017.
61. ^ a b c Cohen, Jonathan (3 de enero de 2007). "Los rumores sobre una reunión policial están alcanzando un punto álgido". Billboard. Archivado del original el 28 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2009.
62. ^ "Reunión de The Police en los Grammy". Side-line.com. Archivado del original el 26 de enero de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
63. ^ "The Police tocará "Roxanne" en los Grammy". Side-line.com. Archivado del original el 26 de enero de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
64. ^ "The Police set to reunite to open Grammys". Irish Examiner. 2 de febrero de 2007. Archivado del original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019.
65. "La policía encuentra una extraña armonía en la tensión creativa". The Dallas Morning News. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
66. ^ "Las multas de la policía se agotan en minutos" Archivado el 12 de noviembre de 2014 en Wayback Machine. TVNZ. One News.
67. ^ "Flashback: La policía se reúne en el 2007 Grammys". Rolling Stone. Archivado del original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019.
68. ^ McGreevy, Ronan (8 de octubre de 2007). "Cada pequeña cosa que hacían era mágica". The Irish Times. Archivado del original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2019.
69. ^ "Golpe policial en el festival de Wight". BBC News. 26 de noviembre de 2007. Archivado del original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007.
70. ^ Verrico, Lisa (1 de julio de 2008). "Hard Rock Calling/ La policía en Hyde Park, Londres". The Times de Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2009.
71. ^ "Sting no puede esperar a ser cantante solista de nuevo". Icelebz.com. Archivado del original el 25 de julio de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
72. ^ Greene, Andy (7 de agosto de 2008). "The Police Take a Final Bow in New York City". Rolling Stone. Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2019.
73. ^ Nichols, Michelle (6 de mayo de 2008). "The Police actuará en su último concierto en Nueva York". Reuters. Archivado del original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2009.
74. ^ Scaggs, Austin (4 de septiembre de 2008)."La policía se despide con un estallido en Nueva York". Rolling Stone. N.º 1060. pág. 15. Archivado desde the original el 25 de abril de 2009.
75. ^ "Best Buy presenta una nueva actuación de The Police desde el Madison Square Garden en vivo en Best Buy.com el 7 de agosto de 2008..." ThePolice.com. 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008.
76. ^ Graff, Gary (15 de julio de 2008). "Live CD/DVD To Chronicle Police Reunion Tour". Billboard. Archivado del original el 16 de julio de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2013.
77. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "The Police". AllMusic. Consultado el 23 de noviembre de 2010.
78. ^ Clark, Dick (15 de julio de 1983). "The Police: Un trío de poder cautivador". Revista de registros de Milwaukee.Archivado del original el 14 de abril de 2021. Consultado el 2 de junio de 2013.
79. ^ a b "Club Cultural, Policía y Duran Duran lideran segunda invasión Scripps-Howard News Service impreso por The Pittsburgh Press 31 de octubre de 1984". Archivado del original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2011.
80. ^ Janosik, MaryAnn (2006). The Greenwood Encyclopedia of Rock History: The video generation, 1981–1990. Greenwood Press. pág. 76. ISBN 978-0-3133-2943-2.
81. ^ Beck, John H., ed. (2013). Enciclopedia de percusión (2.ª ed.). Routledge. pág. 344. ISBN 978-0-415-97123-2.
82. ^ "Los 100 mejores artistas: The Police". Rolling Stone. 3 de diciembre de 2010. Archivado del original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011.
83. ^ "VH1 Listed Los 100 mejores artistas de todos los tiempos". Today24News. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012.
84. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone. 18 de noviembre de 2003. Archivado desde the original el 23 de junio de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2012.
85. ^ a b "100 Greatest Songs Of All Time". Revista Q. Archivado del original el 9 de junio de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
86. ^ Gable, Christopher (2009). Las palabras y la música de Sting. ABC-CLIO. p. xiv.
87. ^ "Las 100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos de Rolling Stone". Stereogum. 30 de mayo de 2008. Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012.
88. ^ "Nation`s Favourite 80s Number 1 Episode 1". itv.com. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016.
89. ^ Broadcast Music, Inc. 3 de abril de 2019. Archivado del original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019.
90. ^ "Siete edades del rock". BBC. Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019.
91. ^ Light, Alan (25 de marzo de 2015). "Investigación policial de Andy Summers". Medium. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016.
92. ^ Ferriss, Tim (18 de marzo de 2022). "El miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll Stewart Copeland — Fear{less} con Tim Ferriss". Fear{less}. Consultado el 21 de julio de 2023.
93. ^ "Influence Hollywood. Conviértase en miembro de People`s Choice". PCAvote.com. Sycamore Productions. Archivado del original el 13 de enero de 2008. Consultado el 10 de enero de 2008.
94. ^ "Ganadores anteriores de los People`s Choice Awards: 2008". PCAvote.com. Sycamore Productions. Archivado del original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2008.
95. ^ Lista de los incluidos Archivado 17 Enero de 2010 en la Wayback Machine, Salón de la Fama del Rock and Roll. Consultado el 24 de julio de 2009.

Fuentes

editar] ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output

• Copeland, Ian (1995). Wild Thing: Las memorias de Ian Copeland entre bastidores, en la carretera, en el estudio y fuera de las listas de éxitos. Nueva York, NY: Simon & Schuster. ISBN 0-684-81508-7.
• Copeland, Stewart (2009). Cosas extrañas suceden: Una vida con la policía, el polo y los pigmeos. Londres, Inglaterra: Harper Collins. ISBN 978-0-06-194196-2.
• Menn, Don (1992). Secretos de los maestros: conversaciones con cuarenta grandes guitarristas de las páginas de la revista Guitar Player. San Francisco: Miller Freeman. ISBN 978-0585358505.
• Marienberg, Evyatar (2019). "Oh, Dios mío: la religión en las primeras letras de Sting". The Journal of Religion and Popular Culture. 31 (3): 223–235. doi:10.3138/jrpc.2017-0056. S2CID 214053476.
• Padovani, Henri (2010). El hombre de la policía secreta. Brighton, Inglaterra: Pen Press Publishers. ISBN 978-1-907172-83-0.
• Sting (2005). Música rota. Nueva York, NY: marcar. ISBN 0-7432-3184-8.
• Summers, Andy (2006). Un tren después: una memoria. Nueva York, Nueva York: Thomas Dunne. ISBN 0-312-35914-4.
• Summers, Andy (2007). Te estaré vigilando: Dentro de la policía 1980–83. Colonia: Taschen. ISBN 978-3-8228-1305-8.
• Sutcliffe, Phil; Fielder, Hugh (1981). La policía: L`Historia Bandido, Nueva York: ISBN 978-0-906071-77-9.